Ikuna Media

Live events AI translation and subtitling for events

Our AI-powered translation and subtitling solutions are built on four technological pillars that guarantee accuracy, speed and adaptability for any type of event.

Integration is completely flexible and adapts to any infrastructure: in-person, hybrid or virtual events, connecting easily with room sound systems, mixers and videoconferencing platforms (Zoom, Teams).

AI translation and subtitling for events

Live AI translation Keys to successful AI transcription and translation

Automatic Speech Recognition (ASR)

Automatic recognition system that transcribes audio in real time with over 97% accuracy

Text translation into several languages

The automated engine translates subtitles into other languages instantly, enabling their use in-room or as subtitles.

Text to speech (TTS)

Speech synthesis technology that turns translated text into natural audio in multiple languages using realistic AI-generated (neural) voices.

Context customization

Supports words that should not be translated, such as brand or speaker names or industry-specific technical terminology; useful for corporate, medical, legal or technical events.

Live AI translation Streaming events

Multiply the international reach of corporate events, webinars, conferences and audiovisual productions without increasing the technical complexity of the broadcast. Ideal for training events, corporate presentations or educational content with global audiences.

Automatic subtitling

Live transcription synchronized with the video stream. Supports integration with platforms such as YouTube and Facebook Live via Embedded Captions (EIA-608/CEA-708).

Multilingual subtitles

Simultaneous translation into up to 4 languages, out of more than 120 available. Each viewer can select their preferred language from the player.

AI-translated audio

Conversion of subtitles into professional voice-over tracks resembling the human voice in different languages, selectable from the player.

Live AI translation In-person events

Real-time translation system, in text or audio format, where the audience accesses the translated signal directly from their mobile devices via QR code, with no app download required. The platform supports up to 10 different languages per session and allows up to 3,000 users per language to connect simultaneously.

Simultaneous translation

Access to translations in text or audio, in up to 10 languages per session. Attendees can access via webapp from their mobile phone using a QR code, with nothing to download.

On-site subtitles or audio

Direct integration of subtitles onto screens, projectors or audiovisual systems. Distribution of audio translations through traditional interpretation systems and headsets.

Subtitled video

Overlay of subtitles at the production desk using professional production systems (ATEM, vMix, OBS, Roland or similar).

Stream Manager Wowcast - Live studio

Want to know more?

Find out how to integrate AI translation and subtitling into your events.

Contact us

Contact us

If you'd like more information or a quote, don't hesitate to write to us

Ways to get in touch:

Send us an e-mail

contacto@ikuna.com

Visit us

C/ Arzobispo Cos 14, local, Madrid

Call us

(+34) 911 797 582